Aus anderen Harfnerliedern

Die, die dahingegangen sind seit der Zeit Gottes, sie sind nicht wiedergekommen.
Ihre Namen werden durch Forschungen in Erfahrung gebracht,
doch blieb kein Ziegel von ihrem Hause übrig.

Generationen sind dahingeschwunden in Frieden, und Nachwuchs ist an ihre Stelle getreten.
Die gekommen sind, sind wieder gegangen, wenn sie ihre Tage vollendet hatten -
die Welt ist nicht leer von ihnen.

Die Gestalt, die als Körper erscheint, schwindet dahin seit der Zeit Gottes,
und Nachwuchs tritt an ihre Stelle;
die Seelen der Verklärten, die in der Unterwelt sind, und die Mumien gleichermaßen.
Die Häuser und ebenso Gärten bauten, das sind die Leute, die in ihren Pyramiden ruhen.
Schaffe dir ein Haus im Totenreich, damit dein Name in ihm bleibe ...
Die Flut geht stromab, der Nordwind stromauf - so geht jedermann dahin zu seiner Stunde.

Feiere einen Festtag, Osiris Inherchau, laß dein Herz nicht müde werden, keinesfalls,
zusammen mit deiner Geliebten!
Schädige dein Herz nicht, solange du bist, sondern feiere einen Festtag, immerzu ...
Beschwere dein Herz nicht mit irgend etwas, was geschieht, sondern laß Musik vor dir erklingen;
denke nicht an den Kummer, den Abscheu Gottes, sondern gedenke der Freuden ...

Zurück